Sunny days spent touring our glorious lakes on a water craft is a fine way to enjoy the joys of summer. Don’t forget, though, to do so in a spirit…

The current situation surrounding COVID-19 prompts a reminder about some of the information that will help you be ready to face emergencies or disasters, as well as ensuring the safety…

Summer is undoubtedly on its way. But school break weeks are also an opportunity to kick back and use the time to recharge while taking advantage of winter’s final days….

  Between Mont-Laurier and Sainte-Agathe-des-Monts there are 142 kilometres of snowmobile trails. On the sections located on Ville de Mont-Tremblant territory, the Club de motoneige Diable et Rouge snowmobile club…