Author Details

  • Éric Cadotte51 Posts

    Agent aux relations communautaires du Service de police de Mont-Tremblant, Éric Cadotte collabore par le biais de chroniques avec plusieurs médias de la région, dont la radio Cime FM et la télévision communautaire TVCL. / As community relations agent for the Mont-Tremblant Police Department, Éric Cadotte works via written and spoken columns with several regional media outlets, including CIME FM radio and TVCL community television.

Every one of us has probably lost patience at the wheel at some time. Maybe it was a slightly...

Read More

The brotherhood of police officers is proud to provide this monthly column on safety. September means back-to-school for children...

Read More

Sunny days spent touring our glorious lakes on a water craft is a fine way to enjoy the joys...

Read More

Summer brings more people out onto our roads and sidewalks. Pedestrians are the most vulnerable users of the road...

Read More

Did you know that from Val-Morin to Labelle by way of Mont-Tremblant, the linear park called Le P’tit Train...

Read More

The current situation surrounding COVID-19 prompts a reminder about some of the information that will help you be ready...

Read More

Did you know that March is fraud prevention month? Fraud can take many forms and can affect both the...

Read More

Our beautiful Laurentians are known for their lakes and rivers and Mont-Tremblant fits right into that picture. In winter,...

Read More

What you need to know In October 2018 the Cannabis Act became law, thus removing the product and its...

Read More

The last weeks of September and the month of October are the time of year when the largest number...

Read More

Page 1 of 3

Login

Welcome! Login in to your account

Remember me Lost your password?

Lost Password