This is one of the first questions that businesspeople ask themselves after working in their business for some years. Planning one’s retirement or succession is not the end of something….

If you don’t know Palette de Bine yet, run on over! You’ll discover the most wonderful chocolate maker in our region. Their chocolates are made on-site starting from cocoa beans…

With winter fully engaged, my new friend Gabriel Pelletier has taken playing outdoors to a new level – with a snow-packed obstacle course. A flurry of fun It’s snowballs to…

On Saturday, January 7, in Kranjska Gora, Slovenia, Valérie Grenier made her most cherished dream a reality by taking the first World Cup gold medal of her career. The Club…

Stéphanie Hoolahan and Sébastien Turgeon, accomplished skiers, former racers and champions of the Canadian ski team, tested for us on the Tremblant slopes a range of “ICI” skis by Jasey-Jay…

This month, the Carnaval de Brébeuf will host its 50th anniversary event. From February 3 through February 12, Brébeuf will mark a half-century of celebrating winter. The community will rejoice…

The caribou, featured on our 25-cent coin, is in danger. In Québec, there are three ecological species (subspecies) of this northern cervid: the barren-ground caribou (of the tundra), the woodland…

As we enter a new year, the most common resolutions are to lose weight, eat healthier and exercise. Can the way you breathe affect weight loss? If you answered yes,…

There are a number of arenas across Québec and, for the most part, they bear the name of their town, a politician, a hockey player or a famous skater. In…

Founded in 2013 by Jim Iredale, certified designer of passive houses, the Mont-Tremblant business Landmark Passivhaus – formerly Landmark, founded in 1987 – recently changed hands. Its new owner is…