This is the continuation and ending of the first interview in the series Athletes in Transition Project (ATP); the first part is available online at: tremblantexpress.com John Maunders: What did…

The caribou, featured on our 25-cent coin, is in danger. In Québec, there are three ecological species (subspecies) of this northern cervid: the barren-ground caribou (of the tundra), the woodland…

There are a number of arenas across Québec and, for the most part, they bear the name of their town, a politician, a hockey player or a famous skater. In…

January is when we turn our backs on the Holiday Season excesses and try to regain our energy. Here’s a delicious, colourful, flavourful salad to help get things back to…

In French, the name of the familiar Christmas carol is (translated) “My beautiful fir, king of the forests”. Why such praise? If you choose a natural tree at Christmastime, chances…

We can foresee it. Alpine Canada and Mont Tremblant Ski Resort are working together to host, annually, an FIS Women’s Alpine World Cup at Tremblant. Tremblant would have it for…

Rest assured, bats don’t get tangled in your hair, there are no vampire bats in these northern latitudes, and while these little mammals sometimes carry the rabies virus, the risks…

A children’s book in a Mont Tremblant setting A fourth book in the successful children’s series “Les enquêtes d’Esther et Ben”, Disparitions au mont Tremblant, takes its young readers on…

New: Maison Jacynthe in Mont-Tremblant In 2017, Maison Jacynthe opened a first store in Sainte-Thérèse. After that, the company opened other stores throughout Québec. The Mont-Tremblant shop, which opened in…

On August 27 and 28, more than 200 athletes are expected to be at the Domaine Saint-Bernard to participate in XTerra Tremblant: a “great outdoors” sports event to which something…