By Félix Burke   Traces of dust stick to the back of your sweaty neck as you drink some much-needed water. Behind you, an excruciatingly long fire-road climb. In front…

We humans are fascinated by the bald eagle (Haliaeetus leucocephalus), with its majestic presence and its identification as a symbol. In fact, the United States has made it its national…

The abundance of lakes and rivers in and around Mont-Tremblant ensures that there is always a place for summertime paddling. In a community like ours, focused on enjoying the outdoor…

People often confuse the muskrat and beaver because the two animals share the same habitat and both are semi-aquatic. But there are significant differences. Weighing less than 1.5 kg, the…

Warmer weather often reminds us of a good habit, namely, to drink more water. Before going any further on the subject, let’s go back to the basics. Water is a…

This slogan now appears on most of our Ville’s official communications. You’ll see it, as well, on the cover of the 2019 – 2023 strategic plan. Like many residents and…