This is the continuation of the series called the Athletes in Transition Project (ATP). The columns result from my informal discussions with some of our superstar athletes from the Laurentians:…

The Ironman Mont-Tremblant, much appreciated both locally and internationally, has been in pause mode for the past two years. Two years of interminable, exasperating waiting for both participants and organizers….