This is the second part of the interview with Erik Guay, and is part of the series titled Athletes in Transition Project (ATP). These columns result from informal discussions with…

This is the last instalment in the series called Athletes in Transition Project (ATP) and the first part of the interview with Erik Guay. These articles result from my informal…

This is the next instalment in the series called Athletes in Transition Project (ATP). These articles result from my informal discussions with some of our star athletes of the Laurentians:…

This is the continuation of the series called the Athletes in Transition Project (ATP) and the second part of the Magali Tisseyre report. The columns result from my informal discussions…

This is the continuation of the series called the Athletes in Transition Project (ATP). The columns result from my informal discussions with some of our superstar athletes from the Laurentians:…

This is the first interview in a series called the Athletes in Transition Project (ATP). There will be informal discussions with four superstar athletes from the Laurentians. The idea of…

In the “great comebacks” category, after a forced pause lasting two summers, the young Traversée du lac Tremblant is back. This third such event will be held from August 3…