Le chirurgien cardiovasculaire et thoracique Michel Pellerin, MD, FRCSC, et son épouse Lise Plante ont toujours aimé le sport. Mais c’est le défi de compléter un Ironman – lancé par…

Tom Clagett et Nancy Leiter Clagett sont venus la première fois à Mont-Tremblant à l’hiver 41-42 alors qu’ils venaient de se marier en automne. Leur ami de jeunesse Joe Ryan…

Erik Guay, le skieur alpin le plus décoré de l’histoire du pays et son épouse Karen ont récemment acquis Northland en partenariat avec deux couples d’amis — skieurs invétérés, tout…

Après une pause « pandémique » en 2020, le Domaine Saint-Bernard accueille de nouveau les épreuves du cross triathlon Xterra Tremblant du 27 au 29 août. Un cross triathlon comporte…

Le rêve de marcher sur les eaux peut prendre forme grâce à la planche à pagaie, une activité de plein air dont la popularité s’est accrue de façon phénoménale au…

Pour une huitième année consécutive, le dimanche 18 août, Ironman Mont-Tremblant transformera notre joli coin de pays en terrain de défis extrêmes et d’exploits personnels pour plus de 2 700 athlètes….